Below are links to online resources--some from universities for teacher development purposes--on evaluating assessment tools. The link to the Cambridge University webpage "Evaluation of Assessment" includes many reports and research studies and might be a good place to start for students looking at international or UK-based tests.